Littérature américaine

Maude Pichon, 16 ans, quitte la Bretagne pour Paris, où elle se retrouve seule. Acculée, elle accepte un travail de repoussoir auprès d'Isabelle, la fille de la comtesse Dubern. Ce lourd secret est un poids et agit sur sa loyauté envers la comtesse. Roman inspiré de la nouvelle d'E. Zola«Les repoussoirs», proposée en fin d'ouvrage.

Dans la nouvelle qui donne son titre au recueil, on voit un homme lutter contre le froid et la mort dans une situation presque désespérée. Cette magnifique leçon d’énergie et de courage est à coup sûr l’une des plus célèbres de London. Nous avons choisi d’en présenter ici les deux versions : celle de 1908, la plus souvent traduite, mais aussi celle de 1902, beaucoup moins connue, qui est à la fois plus courte et plus optimiste. Les six autres textes, parus aux Etats-Unis en 1910 sous le titre anglais Lost Face, ont également tous été inspirés par le Grand Nord.

En 1963, fraîchement arrivée à Saïgon, Patricia, jeune Irlando-Américaine, se lie d'amitié avec Charlene, une femme charismatique, pilier de la communauté d'épouses américaines où, en marge de la guerre, règne une légèreté trompeuse. Soixante plus tard, désormais veuve à Washington, Patricia raconte cette période à Rainey, fille de Charlene, dans une longue lettre aux allures de confession.

Pour échapper à la police de Mexico, Carlos Fuentes s'installe chez son frère Alex. Kiara, une jeune lycéenne, lui sert de guide pour retourner dans le droit chemin mais, poussé par ses habitudes de mauvais garçon, il ne tarde pas à replonger. Il doit alors suivre un stage de réinsertion avec le père de la jeune fille. Les deux adolescents, malgré leurs différences, s'attirent de plus en plus.

Lors de sa nuit de noces, l'époux d'Ariah Littrell se suicide en se jetant dans les chutes du Niagara. Alors qu'elle attend qu'on retrouve le corps de son mari, l'avocat, Dirk Burnaby est fasciné par cette femme étrange. Il la demande en mariage un mois après le suicide. Mais un scandale lié à la pollution de la zone des chutes causera leur perte. Prix Fémina du roman étranger 2005.

Los Angeles, début 1957. Dans cette suite de "Filles de Shanghai", Joy, la fille de Perle, est bouleversée par les secrets liant sa mère et sa tante May. Elle décide de retrouver son père biologique, l'artiste Z.G. Li à Shanghai. Eblouie par la personnalité de celui-ci et aveuglée par des idéaux révolutionnaires, Joy se lance dans le projet de la Nouvelle République populaire de Chine.

Lu est né pour être capitaine d'équipe. À vrai dire, il est aussi né albinos, mais ça n'a rien à voir avec le fait qu'il soit une star de la piste. Il a tendance à fanfaronner, c'est vrai, mais il peut se le permettre : il a le talent et la classe, avec ses chaînes en or et ses boucles d'oreilles en diamant. Il sait que personne ne peut l'éclipser, il sait qu'il est capable de mener Ghost, Patty et Sunny à la victoire.

Dans un New York encore marqué par le 11 Septembre, ce roman met en scène l'histoire d'amour improbable entre une clandestine chinoise, Zou Lei, et un vétéran de la guerre d'Irak, Brad Skinner. L'auteur y décrit la brutalité de l'existence pour les déshérités et les mirages du rêve américain. Prix Transfuge du reportage littéraire 2016. Premier roman.

James et Ana tentent tout pour devenir parents. Devant l'impossibilité de ce projet, James reporte son amour sur son filleul, Finn, tandis qu'Ana s'interroge sur son désir d'être mère. Quand les parents de Finn ont un grave accident de voiture, le couple doit s'occuper de l'enfant. James endosse son rôle avec facilité mais, pour Ana, c'est moins évident. Premier roman.

Retraitée d'une brillante carrière dans le droit, Sybil Van Antwerp vit seule et n'aspire qu'à une existence paisible, rédigeant des courriers avec un franc-parler capable de désarmer avocats de renom ou grands écrivains. Mais tandis que sa vue baisse inexorablement, elle reçoit des lettres anonymes toujours plus menaçantes, la forçant à replonger dans un passé douloureux. Premier roman.

La mère de Bee a disparu. Afin de la retrouver, tout est mis en oeuvre et les différentes pièces du puzzle sont réunies : lettres, emails, témoignages... Peu à peu, on découvrira combien la personnalité de Bernadette est fantaisiste, névrosée, féroce et fragile, et surtout combien sa fille l'adore et la comprend.