Grand-parent -- Album

Sam passe une semaine à la ferme avec sa classe. Habitué à la ville, ce projet ne l'intéresse pas. Mais une fois sur place, l'air de la campagne et la proximité avec les animaux le transforment. Quand il apprend qu'un canard risque de finir à la casserole, il fait tout pour le sauver et le ramener chez lui.

Une petite fille raconte son voyage en camping-car avec son grand-père. Elle aime jouer, dormir et préparer à manger dedans tandis que son grand-père aime sortir, se promener et chercher l'aventure. Lorsque la tempête se lève, ils vont tout de même voir la mer puis se réfugient ensuite dans le véhicule.