Le Sundae de l'amour

Passionnée de danse, Malie aide sa mère dans sa boutique de glaces tout en rêvant d'incarner Cendrillon dans le prochain ballet. N'ayant pas les moyens d'aller au conservatoire, elle rencontre Lorenzo, le fils de la nouvelle professeure de danse, à qui elle propose de donner des cours d'anglais en échange de cours de danse