Expressions imagées

Résumé : De numéroter ses abattis à trier sur le volet, ce dictionnaire présente par ordre alphabétique des expressions avec pour chacune, ses différentes explications, ses origines et son histoire et des citations littéraires.

À travers des textes composés d’une myriade d’expressions animalières pour décrire une situation que nous pouvons rencontrer, Brigitte Bulard-Cordeau nous plonge dans un univers théâtral des plus amusants et s’attarde sur les expressions les plus croustillantes pour nous en dévoiler l’origine et l’explication.

600 expressions de la langue française sont traduites en langue des signes, expliquées et illustrées : tirer les vers du nez, une fine mouche, rouler sur l'or, se mêler de ses oignons, etc.

Avoir l'abricot en folie, S'astiquer les cuivres façon grand hôtel, Faire partie de la bande à Ripolin, Mettre une fausse barbe... Autant de métaphores, artisanales, animalières, florales, militaires ou religieuses, qui font, de manière détournée mais toujours évocatrice, toute la sensualité du vocabulaire érotique

Des commentaires imagés et humoristiques sur un choix d'expressions et de proverbes français insolites, recélant souvent une morale, une vérité générale, une règle d'expérience ou un conseil pratique.

Pour découvrir l'origine de cinquante expressions d'origine biblique, fréquemment utilisées dans la vie quotidienne, et les récits dont elles découlent.

De farfoulet à schnockombre en passant par répugnifiant, une découverte des mots inventés par Roald Dahl dans ses différentes histoires. L'ouvrage invite le lecteur à créer ses propres termes en utilisant les procédés utilisés par l'auteur comme les mots-valises ou les allitérations. Electre 2020