Traverser l'hiver

June, son compagnon et leur bébé, Luke, débarquent dans le motel de Mabel, sur la côte Atlantique des Etats-Unis. L'homme les abandonne, et Mabel vient à leur secours en les logeant dans un pavillon au fond du jardin d'Iris, une amie qui l'aide à gérer le motel. Seule condition : ne pas rompre l'isolement absolu dans lequel vit Iris depuis la mort violente de son époux